Calgary Tribune - Noticias 24/7 de Calgary, Canadá y el mundo en seis idiomas

El cofundador de Microsoft Bill Gates negó el miércoles tener conocimiento sobre conductas delictivas de Jeffrey Epstein y haber "victimizado" él mismo a nadie, al declarar en el Congreso de Estados Unidos sobre sus vínculos con el difunto delincuente sexual.

A un día de que empiece el Mundial, el papa León XIV comparó este miércoles la vida con el fútbol y dijo que en ambos se debe jugar "en equipo".

Las exportaciones de China se dispararon en mayo en comparación con el mismo periodo del año anterior, según datos oficiales publicados este martes, mientras la segunda economía mundial sigue haciendo frente a la presión derivada de la guerra en Oriente Medio.

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, aseguró el miércoles que "está todo bajo control" para la inauguración del Mundial 2026 que se celebrará el jueves en Ciudad de México, en un contexto de protestas de maestros.

Una alianza liderada por Airbus con fabricantes alemanes se oficializará este jueves en Berlín para desarrollar un avión de combate de sexta generación, como alternativa al Sistema de Combate Aéreo del Futuro (SCAF), el proyecto franco-germano-español descartado el lunes.

Francia tiene la capacidad de dotarse de un nuevo avión de combate para 2040, aseguró el miércoles la ministra de las Fuerzas Armadas, Catherine Vautrin, tras el anuncio de la suspensión del proyecto franco-germano-español del Sistema de Combate Aéreo del Futuro (SCAF).

El hermano del poderoso expresidente colombiano Álvaro Uribe se entregó a la policía para cumplir una condena de 28 años y tres meses de prisión por conformar un grupo paramilitar en los años 1990, informó la noche del martes el exmandatario.

Investigadores chinos descubrieron en el océano Índico el mayor cementerio de ballenas del mundo, con medio millar de esqueletos, algunos de ellos de 5,3 millones de años de antigüedad, según un estudio publicado el miércoles en la revista Nature.

La aproximación de la tormenta tropical Cristina obligó el martes a cerrar restaurantes y suspender la pesca en Puerto La Libertad, como parte de las medidas de las autoridades salvadoreñas frente a un posible temporal, constataron periodistas de la AFP.

El presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, afirmó que Estados Unidos contempla tres escenarios en su estrategia contra Cuba: provocar un estallido social mediante la presión económica, tomar el control de la economía del país y una eventual agresión militar, según una entrevista publicada este lunes.

Un órgano rector de la Corte Penal Internacional (CPI) suspendió el lunes al fiscal jefe Karim Khan, quien enfrenta acusaciones de abusos sexuales por un integrante de su oficina.

El gasto global en armas atómicas alcanzó un récord en 2025 de casi 119.000 millones de dólares, afirma un estudio publicado el martes que alerta de "una nueva carrera armamentística nuclear" que puede "durar décadas".

El cofundador de Microsoft Bill Gates llegó este miércoles al Congreso de Estados Unidos para testificar ante una comisión que investiga las conexiones del fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein.

El hermano del poderoso expresidente colombiano Álvaro Uribe se entregó a la policía para cumplir una condena de 28 años y tres meses de prisión por conformar un grupo paramilitar en los años 1990, informó la noche del martes el exmandatario.

La empresa argentina Mercado Libre anunció este miércoles una inversión de 4.600 millones de dólares en México durante 2026 para expandir su red logística y ampliar el acceso a servicios financieros.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos instó este miércoles a Washington a repensar "a fondo" la aplicación de su política migratoria durante el Mundial de fútbol, en un contexto de creciente tensión sobre esta cuestión.

Con escuelas cerradas, autobuses y trenes paralizados, Belfast teme este miércoles nuevos incidentes después de los disturbios antiinmigración en la capital norirlandesa desatados por el ataque con arma blanca de un refugiado sudanés contra un hombre.

La inflación volvió a dispararse el mes pasado en Estados Unidos hasta un 4,2% interanual, el nivel más alto en casi tres años, según datos oficiales publicados el miércoles.

Las amenazas violentas contra legisladores estadounidenses en Facebook se dispararon después de que el año pasado Meta revirtiera políticas clave de moderación de contenido, señaló el martes un grupo de vigilancia tecnológica.

El árbitro somalí Omar Artan, cuya entrada fue denegada a Estados Unidos en el Mundial 2026, fue recibido como un héroe en su regreso a Mogadiscio y prometió que estará en la próxima edición del torneo, en 2030.

Miles de policías armados hasta los dientes patrullan calles colmadas de extranjeros en Ciudad de México, mientras fuerzas especiales ensayan maniobras para neutralizar posibles cárteles de la droga.

El presidente estadounidense, Donald Trump, acusó el miércoles a Irán de tardar "demasiado" en negociar un acuerdo de paz y advirtió que deberá "pagar el precio" por ello, un día después de insinuar que se avecinaba un pacto.

El presidente Emmanuel Macron dijo este miércoles temer por la confianza en las instituciones francesas tras la muerte de una niña de 11 años, cuyo presunto asesino tenía varias denuncias pero nunca fue condenado por la justicia.

Madres piden libertad para sus hijos que consideran presos políticos, trabajadores petroleros exigen mejoras laborales, adultos mayores claman pensiones justas. Las protestas resurgen en una Venezuela ya sin la mano severa del derrocado Nicolás Maduro.

El Parlamento de Japón propuso el miércoles modificar las normas de sucesión imperial ante la escasez de hombres jóvenes que puedan heredar el trono, pero la propuesta aprobada no incluye la posibilidad de una emperatriz.

Pakistán efectuó nuevos bombardeos contra su vecino Afganistán que dejaron varios muertos, informaron el miércoles autoridades de ambos países, el peor episodio de violencia en varias semanas tras un período de relativa calma.

Haciendo el gesto de "six-seven" a la multitud, bromas sobre su coincidencia con Bad Bunny y hablando de rivalidades futbolísticas, el papa León XIV, de 70 años, ha conectado con un público más joven durante su visita a España.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se postulará a un nuevo mandato en las elecciones legislativas de octubre en Israel, según anunció el miércoles su partido, el Likud.

Un tribunal de apelación revocó el miércoles la libertad provisional de Marius Borg Hoiby, el hijo de la princesa heredera de Noruega, acusado de violación y violencia contra varias mujeres.

Considerado uno de los escritores más destacados de la narrativa británica de las últimas décadas, Julian Barnes fue galardonado este miércoles en España con el Premio Princesa de Asturias de las Letras.

El museo londinense Tate Modern, uno de los centros de arte contemporáneo más importantes del mundo, inaugura el 11 de junio una exposición dedicada al argentino Julio Le Parc, fallecido el 30 de mayo a los 97 años.

Un tribunal sueco aplazó el fallo, inicialmente previsto para este miércoles, contra un hombre de 61 años acusado de obligar a su esposa a mantener relaciones sexuales pagadas con 120 hombres.

Una decena de hombres armados irrumpieron en un asentamiento informal cerca de Johannesburgo y mataron a tiros a 12 personas durante la noche, informó este miércoles la policía sudafricana.

Los fiscales franceses pidieron el miércoles imputar y encarcelar preventivamente al popular cantante y actor Patrick Bruel por nueve denuncias de abusos sexuales, incluidas violaciones y agresiones.

El refugiado sudanés acusado de un ataque con cuchillo en Belfast que conmocionó al Reino Unido debe comparecer este miércoles ante un juez, después de una noche de violentas manifestaciones antiinmigrantes en la capital de Irlanda del Norte.

Las autoridades de Hong Kong imputaron este miércoles a siete personas y dos empresas en relación con el incendio que el año pasado se cobró la vida de 168 personas en un complejo residencial.

Steve Hilton, candidato republicano a la gobernación de California respaldado por el presidente Donald Trump, enfrentará al demócrata Xavier Becerra en las elecciones de noviembre, informaron medios locales el martes.

Elon Musk se ha convertido en el ser humano más poderoso, prolífico y desconcertante del planeta y, si la salida a bolsa de su empresa SpaceX se da según lo previsto, estaría a punto de ser el primer billonario del planeta.

Los fiscales franceses pidieron el miércoles imputar y encarcelar preventivamente al popular cantante y actor Patrick Bruel tras dos días de detención para interrogarlo por múltiples acusaciones de violación y abusos sexuales.